PAUL HARDCASTLE / 19 (DIX-NEUF) (45's) [107 563]
PAUL HARDCASTLE / 19 (DIX-NEUF) (45's)
[107 563]
Item Descriptions
CHRYSALIS '85
世界中でヒットし各国語ヴァージョンが製作された、ポール・ハードキャッスルの"Rain Forest"と並ぶ代表作エレクトロ・クラシック。こちらはフランス語ヴァージョンです。
日本版では小林完吾のナレーションが使用されましたが、フランス版ではYves Mourousiというニュースキャスターが担当しています。
細かいですが、微妙にミックスが異なり、こちらはスネアが足されて太くなっています。
アメリカでももちろんなかなか見かけませんが、日本ではまず見かけないと思うので、ファンの方はこの機会をお見逃し無く！
ピクチャースリーヴ付きフランス盤オリジナル7インチ・シングル。(フランス流通分ですが、全てのプレスは恐らくUK/西ドイツです)
ジャケットにシワ大、薄いスレ、エッジスレ、値札跡、破れ小。
盤はエッジ中心に細かいスレ、内側に目立つくすみあり。ただし音への影響は少なくプレイ概ね良好です。試聴ご確認ください。
A Dix-Neuf -19- 3:37
B Fly By Night 3:31
世界中でヒットし各国語ヴァージョンが製作された、ポール・ハードキャッスルの"Rain Forest"と並ぶ代表作エレクトロ・クラシック。こちらはフランス語ヴァージョンです。
日本版では小林完吾のナレーションが使用されましたが、フランス版ではYves Mourousiというニュースキャスターが担当しています。
細かいですが、微妙にミックスが異なり、こちらはスネアが足されて太くなっています。
アメリカでももちろんなかなか見かけませんが、日本ではまず見かけないと思うので、ファンの方はこの機会をお見逃し無く！
ピクチャースリーヴ付きフランス盤オリジナル7インチ・シングル。(フランス流通分ですが、全てのプレスは恐らくUK/西ドイツです)
ジャケットにシワ大、薄いスレ、エッジスレ、値札跡、破れ小。
盤はエッジ中心に細かいスレ、内側に目立つくすみあり。ただし音への影響は少なくプレイ概ね良好です。試聴ご確認ください。
A Dix-Neuf -19- 3:37
B Fly By Night 3:31
Item Specifics
| FORMAT | 7" |
|---|---|
| CONDITION - JACKET/DISC | VG/VG |
| COUNTRY | FRA |
関連商品
(新品/デッドストック商品を除く。シールド商品等、実際の商品以外から録音した場合は別途コメントに記載いたします)